12-Meter-Rennyacht HETI，图片来源：汉堡海事基金会（Stiftung Hamburg Maritim）。
《HETI：为什么汉堡还保存一艘百年冠军赛艇？｜汉堡海事基金会》｜HETI: Why Does Hamburg Still Preserve a Century-Old Racing Yacht? | Hamburg Maritime Foundation
HETI 是德国汉堡一艘建于1912年的十二米级经典赛艇，由著名游艇设计师 Max Oertz 设计。本文介绍 HETI 的建造背景、12米级赛艇规则、百年漂流与修复历程，以及汉堡如何透过持续航行，保存德国海事文化与传统帆船技艺。 Discover HETI, a classic 12-Metre racing yacht built in Hamburg in 1912 and preserved by Stiftung Hamburg Maritim. Explore her remarkable history, the international 12-Metre Rule, restoration journey and how Hamburg keeps maritime heritage alive by allowing historic yachts to continue sailing.