Blog

When the People of Chu Looked to the Stars

Qu Yuan’s Tianwen | Nine Songs of Cosmic Questions Across 2,300 Years

When Ancient Questions Become Digital Music

“What was there at the beginning of antiquity, and who could tell its story? The first questions humanity asks may bring us closer to civilization than any final answer.”

More than 2,300 years ago, in the ancient state of Chu, people looked towards the night sky and wondered how the universe had begun. Why did the sun and moon move across the heavens? How were the stars arranged? What existed before heaven and earth had taken shape? In Tianwen (天问, Questions to Heaven), traditionally attributed to Qu Yuan, these questions become part of an extraordinary poetic exploration of the cosmos, mythology, and human history.

Unlike the personal lament of Li Sao or the ritual songs of Jiu Ge, Tianwen unfolds through a remarkable succession of questions. It begins with the origins of the universe, moves through ancient myths and mysterious landscapes, and eventually examines rulers, dynasties, and the uncertain relationship between virtue and power. Rather than presenting a complete explanation of the world, the poem repeatedly challenges what people believe they know.

Between June 24 and June 29, 2025, I spent six days creating nine musical interpretations of Tianwen using Suno AI. The songs follow the sequence of the original text, moving from the first questions about cosmic origins to the final reflections on history and human destiny. My intention was not to reconstruct the lost music of ancient Chu, but to explore how a classical poem could be experienced through contemporary digital sound.

When I listen to these nine recordings today, I feel as though I am entering the intellectual world of ancient Chu once again. The questions are more than two thousand years old, but the act of questioning remains familiar. We possess technologies that Qu Yuan could never have imagined, yet we continue to ask where the universe came from, how civilizations develop, and why history so often contradicts our expectations of justice.

I. From Tianwen to the Chu Bamboo Slips | Why Did the People of Chu Keep Questioning Heaven and Earth?

“The people of Chu did more than create extraordinary myths. They also reflected on the universe, time, and political order. Tianwen is not merely a poem of questions, but a poetic exploration of how the world might be understood.”

The opening of Tianwen contains neither a divine proclamation nor a definitive account of creation. Instead, Qu Yuan asks how anyone could investigate the universe before heaven and earth had taken shape. The question is striking because it challenges the very possibility of knowledge. If no human being witnessed the beginning of existence, how could anyone claim to know what happened?

These concerns were not isolated expressions of poetic imagination. Intellectual traditions associated with the ancient state of Chu also explored the origins of existence, the transformation of matter, and the relationship between the natural world and human life. Archaeological discoveries of bamboo-slip manuscripts have given modern readers additional opportunities to encounter these early forms of Chinese thought.

One such text is Heng Xian (恒先), which considers existence before the emergence of the myriad things. Another is Fan Wu Liu Xing (凡物流形), which examines the changing forms of things and raises questions about heaven, earth, life, and existence. These manuscripts should not be treated as direct explanations of Tianwen, nor do they necessarily represent a single philosophical school. Nevertheless, they reveal a wider intellectual environment in which the origins and structure of the world were subjects of sustained reflection.

There is an important difference between these approaches. Some philosophical texts attempt to describe principles through which the world can be understood. Tianwen, by contrast, continues to ask questions without constructing a complete cosmological system. Its intellectual movement lies in the questions themselves. Each uncertainty opens the possibility of another inquiry.

As the poem moves from the heavens towards ancient mythology, Qu Yuan turns his attention to gods, heroes, death, and extraordinary events. Why do divine beings possess powers beyond those of ordinary humans? Why are heroic achievements so often accompanied by disaster? What can stories of destruction, rebirth, punishment, and inheritance tell us about the ways ancient societies understood existence?

Myths offered early communities ways of interpreting a world that could not yet be explained through systematic observation. Yet Tianwen does not simply repeat these inherited narratives. By turning them into questions, it creates a distance between accepting a story and examining its meaning. In this sense, the poem invites readers to move from belief towards understanding, without assuming that every mystery can be resolved.

The questions eventually move into the political world. Qu Yuan examines rulers, warfare, succession, and the rise and fall of dynasties. Who deserves to inherit authority? Why do worthy individuals lose their positions while others retain power? Why do loyal ministers suffer, and what determines the fate of a kingdom?

Other Chu bamboo-slip texts offer valuable perspectives on these concerns. Rong Cheng Shi (容成氏) preserves an alternative narrative of ancient political history, including ideas about rulership and the transfer of authority. San Bu Wei (参不韦) addresses questions of governance and order. Although their literary forms and intellectual purposes differ from those of Tianwen, they belong to a broader tradition of reflecting on how human societies should be organized.

Reading Tianwen alongside these manuscripts changes the picture of Chu civilization. Its cultural legacy cannot be reduced to romantic mythology, elaborate ritual, or poetic imagination. The surviving texts also reveal sustained reflection on cosmology, time, political legitimacy, and the relationship between human conduct and the larger order of the world.

The people of Chu did not merely look at the stars and invent stories about them. They also asked what the stars, the gods, and the histories of rulers might reveal about existence. Their questions remain an invitation to examine the world rather than accept every inherited explanation.

“More than two thousand years ago, Qu Yuan questioned heaven and earth. More than two thousand years later, I transformed those questions into nine digital songs.”

Between June 24 and June 29, 2025, I spent six days creating musical interpretations of Tianwen with Suno AI. I divided the text into nine sections according to the sequence of the verses in the version I used. Together, the recordings trace the poem’s movement from the origins of the cosmos through ancient mythology, extraordinary landscapes, dynastic history, and the fate of human beings.

The experiment was far more demanding than simply entering classical Chinese text into an AI music generator. Ancient vocabulary, unusual characters, and the dense succession of questions frequently caused pronunciation errors. A new generation might correct one word while mispronouncing another. Sometimes the melody was satisfactory but the pronunciation was not; at other times, the words were clearer but the musical result was less suitable.

Some recordings reached an acceptable version in fewer than ten attempts. Others required nearly sixty generations before I could select a version with relatively few errors and an appropriate musical structure. The process became an exercise in listening, comparing, correcting, and deciding when a result was sufficiently close to my intentions.

These recordings are contemporary interpretations, not reconstructions of how Tianwen sounded during the Warring States period. AI can generate a singing voice, but it cannot independently understand Qu Yuan’s intellectual world or recover the original pronunciation of ancient Chu. The responsibility for selecting the text, evaluating the results, and interpreting their significance remains with the human creator.

1. Tian Di Xuan Huang | The First Questions of the Universe (Verses 1–16)

“What was there at the beginning of antiquity, and who could tell its story?”

The first recording begins with the opening sixteen verses of Tianwen. Qu Yuan asks how the universe came into existence, how heaven and earth became distinct, and how light and darkness emerged. His questions extend towards the movements of the sun, moon, and stars, inviting listeners to imagine a world before its familiar structures had taken shape.

In this musical interpretation, the philosophical questions of cosmic origins become an audible sequence. The ancient words are preserved as the lyrical foundation, while contemporary AI-generated music provides a new setting for their exploration of the unknown.

Video: Chu Ci · Tianwen · Tian Di Xuan Huang — 3:46

2. Shen Hua You Si | Myth, Death, and Rebirth (Verses 17–30)

“What virtue does the moon possess, that it dies and is born again?”

The second recording moves from cosmic origins towards questions of death, regeneration, and mythological destiny. The changing moon becomes a starting point for considering cycles of disappearance and return. Ancient narratives involving floods, supernatural beings, punishment, and inheritance introduce further uncertainties about the forces believed to govern existence.

Rather than offering a straightforward retelling of mythology, this section allows the questions themselves to shape the listening experience. It reflects the tension between inherited stories and the human desire to understand the patterns behind them.

Video: Chu Ci · Tianwen · Shen Hua You Si — 3:49

3. Shan He Qi Jing | Mysterious Landscapes Between Heaven and Earth (Verses 31–50)

From the depths of mysterious springs to the guardians of distant lands, this section explores an extraordinary geographical imagination. Mountains, waters, remote territories, and legendary beings appear in a landscape where the boundaries between the natural and supernatural worlds remain uncertain.

This recording was an unexpected success in my music experiment. I selected the eighth generated version, making it one of the rare Tianwen pieces completed in fewer than ten attempts. Its relatively clear pronunciation and stable male vocal made it especially satisfying after the difficulties encountered with other sections.

Video: Chu Ci · Tianwen · Shan He Qi Jing — 4:59

4. Wang Chao Xing Fei | The Rise and Fall of Dynasties (Verses 51–96)

As Tianwen turns from mysterious landscapes towards human history, the questions increasingly concern rulers, power, and political succession. Figures associated with Yu, Hou Yi, and the histories of the Xia and Shang dynasties enter the poem. Their stories raise difficult questions about authority, legitimacy, achievement, and the unpredictable consequences of political action.

The musical setting brings these historical inquiries into a continuous sequence of sound. Rather than celebrating dynastic greatness alone, the poem repeatedly examines the uncertainties behind the rise and fall of those who hold power.

Video: Chu Ci · Tianwen · Wang Chao Xing Fei — 5:04

5. Shen Qi Hui Sheng | Echoes of the Gods and the Origins of Civilization (Verses 97–119)

From the mysterious form of Nüwa to the legend of the divine bird associated with ancient dynastic origins, this section explores the relationship between mythology and human society. Divine beings, ancestral narratives, and the emergence of political authority appear within a series of questions that resist simple explanations.

This recording required fifty-nine generated versions before I selected the most suitable result. The challenge was not only musical expression but also the pronunciation of the classical text. The final choice represented a compromise between clarity, rhythmic continuity, and the limitations of the AI system.

Video: Chu Ci · Tianwen · Shen Qi Hui Sheng — 3:51

6. Wang Gui Fen Yun | The Mandate of Heaven and the Paths of Kings (Verses 120–138)

The poem continues through episodes associated with King Tang of Shang, King Mu of Zhou, and King Wu’s conquest of Shang. These figures appear within a historical landscape shaped by journeys, warfare, the transfer of authority, and the uncertain relationship between political success and the Mandate of Heaven.

Why does power pass from one ruler to another? Can the rise and fall of dynasties be explained through a consistent principle? The questions remain open as the music carries the listener through the changing fortunes of ancient kings.

This recording required thirty-two generations before I selected a version with relatively few pronunciation errors.

Video: Chu Ci · Tianwen · Wang Gui Fen Yun — 4:34

7. Jian Sheng Chen Hui | When Loyal Counsel Cannot Change Destiny (Verses 139–165)

As the poem approaches its later historical questions, the fate of loyal ministers becomes increasingly significant. Figures such as Bi Gan, Mei Bo, and Ji Zi evoke traditions of remonstrance, persecution, and the dangers of speaking truth to power.

Why does loyal advice fail to prevent destructive rule? Why are individuals remembered for integrity so often associated with suffering? These questions move Tianwen beyond the actions of kings and towards the moral uncertainty of political life.

The recording gives musical expression to this darker historical atmosphere, where loyalty does not necessarily lead to recognition and justice cannot be taken for granted.

Video: Chu Ci · Tianwen · Jian Sheng Chen Hui — 3:13

8. Gu Xing Zhao Ying | The Solitary Wakefulness of History (Verses 166–182)

In this section, the questions of mythology and history approach a moment of reflection. The phrase suggests a speaker who has continued to examine the world yet remains surrounded by uncertainty. The histories of rulers and human relationships have not produced a simple moral order.

For my musical interpretation, this passage became an image of wakefulness amid unresolved questions. The voice continues even when certainty is absent, as though the act of asking were itself a way of resisting silence.

Video: Chu Ci · Tianwen · Gu Xing Zhao Ying — 3:50

9. Wu Da Zhi Wen | The Final Questions Without Answers (Verses 183–186)

The final recording is distinguished by an unusually long instrumental opening. In the AI-generated result, the singing voice does not begin until approximately one minute and fifty-seven seconds into the three-minute composition.

This delay was not presented as a deliberate decision made by the AI system. It was an unexpected feature of the generated recording, one that acquired significance through my experience of listening to it.

As the music continues without words, the listener waits for the final questions to emerge. In my imagination, the silence resembles an ancient world in which the answers have been lost, while the questions themselves remain.

The long wait becomes part of the interpretation. When the voice finally enters, the final verses seem to rise out of a distant historical silence.

Video: Chu Ci · Tianwen · Wu Da Zhi Wen — 3:02

Epilogue | More Than 2,300 Years Later, We Still Question Heaven

“The most enduring legacy of Tianwen is not the number of answers it provides, but the courage to continue asking questions.”

More than two thousand years ago, Qu Yuan looked towards the heavens and transformed the universe, mythology, and history into a succession of questions. He did not leave behind a final explanation of the world. Instead, he created a poem whose intellectual movement continues through uncertainty.

More than two thousand years later, technology has transformed the conditions of human life. We can explore distant celestial bodies, study ancient manuscripts, and use artificial intelligence to generate musical performances of classical poetry. Yet many questions about the origins of the universe, the development of civilizations, and the fate of human societies remain unresolved.

The nine recordings of Tianwen bring ancient written language into the digital age. They do not restore the original voice of Qu Yuan, nor do they solve the mysteries he described. They create another opportunity to encounter those questions through sound.

Perhaps the greatest achievement of civilization is not knowing everything, but preserving the willingness to think in the presence of the unknown.

Qu Yuan questioned heaven, and heaven offered no answer. More than two thousand years later, we are still asking. Perhaps the continuity of that questioning is itself an answer.

Across Civilizations

King Kaolie, Huang Xie, and Lady Lingyin | Why Did the King of Chu Receive No Answers After Nine Songs?

King Kaolie of Chu stared at the night sky on the screen. For a long moment, he said nothing. Only after the ninth recording had ended did he turn towards Huang Xie, Lord Chunshen.

“Lord Chunshen, there is something I do not understand. Qu Yuan asked so many questions, from the beginnings of heaven and earth to the rise and fall of dynasties. Why did he never give me a proper answer?”

Huang Xie gently put down the bamboo slips in his hands. “Your Majesty, Qu Yuan called his work Questions to Heaven. If every question already had a ready-made answer, why would he need to question heaven at all?”

The king frowned. “But I have listened to nine songs! We began with the sun, moon, and stars, and then travelled through the histories of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. Even the ancient kings were questioned. Are you telling me that the Mandate of Heaven itself can be challenged?”

I could not help laughing. “Your Majesty, you have finally discovered what makes Tianwen so remarkable! Qu Yuan did not limit his questions to heaven and earth. Gods, emperors, and historical traditions were all subjected to his inquiries.”

King Kaolie suddenly turned towards me. “Lady Lingyin, then I have another question. We no longer know how long Qu Yuan spent composing Tianwen. Yet you managed to turn it into nine songs in only six days. How did you accomplish that?”

I quickly explained. “Your Majesty, I am not nearly as extraordinary as you imagine! I used artificial intelligence to help create the nine musical interpretations.”

Huang Xie looked intrigued. “Lady Lingyin, if artificial intelligence was helping you, surely composing the music must have been quite easy?”

I shook my head. “You are being far too optimistic! One recording was ready after eight attempts, while another required fifty-nine generations. The pronunciation of classical Chinese proved surprisingly difficult for AI!”

The king immediately became interested. “Fifty-nine attempts? Did I hear you correctly? You made a machine sing the same material over and over again, and it was more troublesome than training musicians at my royal court? Is this machine supposed to be intelligent or foolish?”

Huang Xie struggled to suppress his laughter. “Your Majesty, it seems to me that the machine has learned how to sing, but it has not necessarily learned how to read the language of Chu. Lady Lingyin may actually have been teaching a machine to pronounce the Chu Ci!”

I pointed towards the final recording. “Your Majesty, listen to this one again. The machine did not begin singing until one minute and fifty-seven seconds had passed. To me, that long silence also resembles Tianwen.”

King Kaolie considered this for a moment. “Qu Yuan questioned heaven and history, yet he may never have received the answers he sought. You have given his ancient words a new voice. Were you also hoping to find answers?”

I shook my head gently. “Your Majesty, I simply felt that these words should not remain only on the pages of books. If today’s technology allows us to transform classical poetry into music, why not give more people an opportunity to hear the voices of ancient Chu?”

Huang Xie looked towards the darkening stars on the screen. “Your Majesty, more than 2,300 years have passed. Human beings can now build machines that sing, yet they still cannot answer every question. It seems that the progress of civilization does not necessarily bring an end to uncertainty.”

Qu Yuan questioned heaven, and heaven did not answer. We give instructions to artificial intelligence, and AI frequently gets them wrong. Yet the willingness to keep asking questions is evidence that civilization has not stopped moving forward.

The nine recordings had ended. The screen grew quiet, but the questions of ancient Chu continued to echo beneath the stars.

Historical and literary note: The conversations in “Across Civilizations” are fictional literary dialogues featuring King Kaolie of Chu, Huang Xie (Lord Chunshen), and Lady Lingyin. They are imaginative reflections based on historical figures, Chu Ci · Tianwen, and the author’s personal AI music project. They are not accounts of actual historical conversations.