《令尹夫人的愛船船隊》之六|博登湖船隊 |Beloved Ships Series VI | Eight Ships That Shaped Lake Constance | Seemuseum Kreuzlingen, Switzerland

从1824年的第一艘蒸汽船 GD Wilhelm 到1932年的柴油客船 MS Thurgau,本文介绍瑞士博登湖博物馆收藏的八艘代表性船舶,探讨蒸汽时代、沙龙客船、汽车渡轮与柴油动力如何共同塑造博登湖一百多年的航运历史与湖泊文明。 Discover eight historic vessels at Seemuseum Kreuzlingen, from the first steamship GD Wilhelm (1824) to the diesel-powered MS Thurgau (1932), and explore how steam navigation, saloon steamers, car ferries and diesel technology shaped more than a century of transportation and civilization on Lake Constance.

Weiterlesen《令尹夫人的愛船船隊》之六|博登湖船隊 |Beloved Ships Series VI | Eight Ships That Shaped Lake Constance | Seemuseum Kreuzlingen, Switzerland

《令尹夫人的爱船船队》之五|工作的船 |The Working Ships That Kept Civilization Moving

真正推动文明向前的,不一定是最耀眼的船,而是那些默默工作的船。本篇走访汉堡、杜伊斯堡、海尔布隆与斯图加特,介绍 Buffalo、Cordillera、Cap San Diego、Oscar Huber、Tauerei Ruhrort 与 Marina 六艘德国工作船。从能源、食物、贸易到内河运输,它们共同见证了德国工业文明如何一步一步建立,也让人重新思考:真正推动世界运转的力量,往往隐藏在最不起眼的地方。 What truly drives civilization forward is not always the most famous ship, but the working vessels that quietly keep the world moving. Based on fieldwork in Hamburg, Duisburg, Heilbronn and Stuttgart, this article introduces six German working ships—Buffalo, Cordillera, Cap San Diego, Oscar Huber, Tauerei Ruhrort and Marina. From energy and food transport to global trade and inland navigation, they reveal how Germany's industrial civilization was built through countless unseen efforts and innovative engineering.

Weiterlesen《令尹夫人的爱船船队》之五|工作的船 |The Working Ships That Kept Civilization Moving