《从〈楚辞〉到 Airbus:人类如何把飞翔变成现实|德勒斯登交通博物馆》|From “Chu Ci” to Airbus: How Humanity Turned the Dream of Flight into Reality | Dresden Transport Museum

从《楚辞》里的乘龙远游,到 Lilienthal 测量鸟翼,再到 Airbus 飞向天空:人类如何通过观察、实验、失败与工程,把两千多年前关于飞翔的想象,变成可以反复实现的现实。 From the flying imagination of Chu Ci to Lilienthal’s study of bird wings and modern Airbus aircraft, this essay explores how observation, experiment, failure and engineering turned humanity’s ancient dream of flight into a repeatable reality.

Weiterlesen《从〈楚辞〉到 Airbus:人类如何把飞翔变成现实|德勒斯登交通博物馆》|From “Chu Ci” to Airbus: How Humanity Turned the Dream of Flight into Reality | Dresden Transport Museum
《一列车,不只有一个出生地:中车的一只碳纤维车头|德勒斯登交通博物馆铁路厅》|A Train Has More Than One Birthplace: A Carbon-Fibre Train Front for CRRC | Rail Traffic at the Dresden Transport Museum
中车碳纤维车头,作者摄于2026年09月25日德勒斯登交通博物馆。

《一列车,不只有一个出生地:中车的一只碳纤维车头|德勒斯登交通博物馆铁路厅》|A Train Has More Than One Birthplace: A Carbon-Fibre Train Front for CRRC | Rail Traffic at the Dresden Transport Museum

一只为中车青岛四方开发的碳纤维车头,为何出现在德勒斯登?从CETROVO的轻量化设计与跨国工程网络,看见一列现代火车如何拥有不止一个出生地。 Why is a carbon-fibre train front developed for CRRC Qingdao Sifang on display in Dresden? CETROVO reveals how lightweight materials and cross-border engineering give a modern train more than one birthplace.

Weiterlesen《一列车,不只有一个出生地:中车的一只碳纤维车头|德勒斯登交通博物馆铁路厅》|A Train Has More Than One Birthplace: A Carbon-Fibre Train Front for CRRC | Rail Traffic at the Dresden Transport Museum