industrial heritage Archive

图：汉堡Stülcken-Werft临河厂区。图片来源：Willy Pragher｜Landesarchiv Baden-Württemberg，Staatsarchiv Freiburg，馆藏编号 W 134 Nr. 069401｜Wikimedia Commons｜CC BY 4.0。

《Stülcken-Werft｜消失在音乐剧舞台下的汉堡船厂》｜Stülcken-Werft: The Hamburg Shipyard Beneath the Musical Stages

Beitrags-Autor:黃甯 (Ning Huang)
Beitrag veröffentlicht:15. August 2026
Beitrags-Kategorie:0. Allgemein 4. 海事文化遗产｜Maritime Cultural Heritage 4.1.5 德国船厂系列｜German Shipyard Series
Lesedauer:17 min Lesezeit

从1883年下水的NO. 5 ELBE，到走向世界的Stülcken重吊设备，回望这座汉堡船厂由木船走向钢船、经历战争与重建，最终消失在音乐剧舞台下的历史。 From NO. 5 ELBE and wooden shipbuilding to the Stülcken heavy-lift derrick, discover how a Hamburg shipyard entered the industrial age before its riverfront became a musical theatre site.

《Schaarhörn：为什么汉堡仍然让一艘百年蒸汽船继续航行？｜汉堡海事基金会》｜Schaarhörn: Why Does Hamburg Still Keep a Century-Old Steamship Sailing? | Hamburg Maritime Foundation

Beitrags-Autor:黃甯 (Ning Huang)
Beitrag veröffentlicht:30. Juli 2026
Beitrags-Kategorie:0. Allgemein 4.1.1 汉堡历史船队系列｜Hamburg Historic Fleet Series 4.1.4 爱船船队｜Beloved Ships Series
Lesedauer:12 min Lesezeit

为什么汉堡仍然让百年蒸汽船 Schaarhörn 继续航行？本文介绍汉堡港的发展、测量船的历史、蒸汽动力的运作原理，以及汉堡如何透过一艘仍在航行的蒸汽船，保存工业时代的技术、港口文化与历史记忆。 Why is the 1908 steamship Schaarhörn still sailing today? Discover the history of Hamburg's survey vessel, how steam propulsion works, and how Hamburg preserves industrial heritage by keeping a historic steamship alive on the River Elbe.