《Theodor Buschmann|从港口驳船到FAIRPLAY VIII的汉堡船厂》|Theodor Buschmann: From Harbour Barges to FAIRPLAY VIII
图:Reiherstieg岸边的Buschmann船厂。图片来源:Dr. Karl-Heinz Hochhaus|Wikimedia Commons|CC BY 3.0。

《Theodor Buschmann|从港口驳船到FAIRPLAY VIII的汉堡船厂》|Theodor Buschmann: From Harbour Barges to FAIRPLAY VIII

Theodor Buschmann是一座跟着汉堡港不断迁移的小型船厂。从港口驳船、海关艇到Fairplay拖轮,它用小船连接巨轮、码头与仓库,也让1962年建造的FAIRPLAY VIII得以回到出生地修复。 Theodor Buschmann followed the changing Port of Hamburg, building barges, harbour craft and Fairplay tugs. Its story continues through FAIRPLAY VIII, the 1962 tug that returned to her working birthplace for restoration.

Weiterlesen《Theodor Buschmann|从港口驳船到FAIRPLAY VIII的汉堡船厂》|Theodor Buschmann: From Harbour Barges to FAIRPLAY VIII
《Stülcken-Werft|消失在音乐剧舞台下的汉堡船厂》|Stülcken-Werft: The Hamburg Shipyard Beneath the Musical Stages
图:汉堡Stülcken-Werft临河厂区。图片来源:Willy Pragher|Landesarchiv Baden-Württemberg,Staatsarchiv Freiburg,馆藏编号 W 134 Nr. 069401|Wikimedia Commons|CC BY 4.0。

《Stülcken-Werft|消失在音乐剧舞台下的汉堡船厂》|Stülcken-Werft: The Hamburg Shipyard Beneath the Musical Stages

从1883年下水的NO. 5 ELBE,到走向世界的Stülcken重吊设备,回望这座汉堡船厂由木船走向钢船、经历战争与重建,最终消失在音乐剧舞台下的历史。 From NO. 5 ELBE and wooden shipbuilding to the Stülcken heavy-lift derrick, discover how a Hamburg shipyard entered the industrial age before its riverfront became a musical theatre site.

Weiterlesen《Stülcken-Werft|消失在音乐剧舞台下的汉堡船厂》|Stülcken-Werft: The Hamburg Shipyard Beneath the Musical Stages