《Sowitasgoht(能走多远,就走多远):博登湖上的大西洋梦|奥地利・福拉尔贝格州立博物馆》

《Sowitasgoht(能走多远,就走多远):博登湖上的大西洋梦》走进奥地利布雷根茨福拉尔贝格州立博物馆,讲述奥地利造船师 Franz Plunder 从博登湖少年到横渡大西洋的传奇人生。文章透过梦想、造船、设计图、Sowitasgoht V 帆船、汉堡启航、信风航线与纽约航程,探索梦想如何从湖边诞生,并在双手与坚持中驶向远方。 Discover the inspiring story of Austrian boatbuilder Franz Plunder at the Vorarlberg Museum in Bregenz. From his childhood on Lake Constance to building the sailing yacht Sowitasgoht V and crossing the Atlantic to New York in 1923, this article explores dreams, craftsmanship, self-taught boatbuilding, Hamburg, the trade winds, and one of the most remarkable sailing adventures in Lake Constance history.

Weiterlesen《Sowitasgoht(能走多远,就走多远):博登湖上的大西洋梦|奥地利・福拉尔贝格州立博物馆》

《河流如何连接德国|杜伊斯堡 · 德国内河航运博物馆》

德国为什么拥有欧洲最发达的内河航运网络?本文走进杜伊斯堡德国内河航运博物馆,从河流、运河、船闸、船舶、水上人家到欧洲最大的内河港,认识德国如何把一条条河流连接成覆盖全国的水路网络,并透过内河航运推动工业、港口、城市与欧洲物流的发展。 Why does Germany have one of Europe's most advanced inland waterway networks? This article visits the German Inland Waterways Museum in Duisburg to explore how rivers, canals, locks, inland vessels, and life aboard ships formed an integrated transport system. It also explains how Duisburg, Europe's largest inland port, connects Germany's waterways, industry, logistics, and the wider European network.

Weiterlesen《河流如何连接德国|杜伊斯堡 · 德国内河航运博物馆》