Seit 2012 führt das deutsche Wirtschaftsbüro in Taiwan jedes Jahr eine Umfrage zum Geschäftsvertrauen durch, um die aktuelle Geschäftsumgebung deutscher Unternehmen in Taiwan zu bewerten.
Ziel dieser Umfrage ist es, die größten Herausforderungen zu identifizieren, mit denen deutsche Unternehmen konfrontiert sind, und ihre erwartete Entwicklung zu bewerten.
Es handelt sich um ein wichtiges Referenzmaterial, um die Situation der deutschen Unternehmen in Taiwan zu verstehen.
Der neueste Bericht zur Geschäftsvertrauensumfrage für die Jahre 2023/2024 (Zeitraum der Umfrage: 15. November 2023 bis 12. Januar 2024) weist eine Rücklaufquote von etwa 39% von 251 qualifizierten Befragten auf.
Im Bericht gibt es vier Hauptpunkte:
1. Das herausfordernde Jahr 2023
Im Jahr 2023 sahen sich viele deutsche Unternehmen in Taiwan mit Schwierigkeiten konfrontiert. Die Geschäftszufriedenheit war deutlich niedriger als im Jahr 2022, und fast die Hälfte der Unternehmen erreichte ihre Geschäftsziele nicht.
Obwohl der Umsatz von einem mittleren auf ein hohes Niveau stieg, verzeichnete fast jede zweite deutsche Firma einen Rückgang der Rentabilität, was im Vergleich zu früheren Jahren signifikant war.
Während im Jahr 2022 noch zwei Drittel der Unternehmen von Problemen in der Lieferkette betroffen waren, sank dieser Anteil im Jahr 2023 auf etwa 40 %. Von den betroffenen Unternehmen gaben über 50 % an, dass die Auswirkungen lediglich zu geringfügigen Kostensteigerungen führten.
2. Die Herausforderungen in Bezug auf die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße, die Energiewende und der Arbeitskräftemangel bleiben bestehen.
Die sich ständig verschärfende Spannung zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße stellt eine zunehmende Belastung für das Geschäftsumfeld dar: Über ein Drittel der Unternehmen hat bereits negative Auswirkungen auf die Lieferketten erfahren, und ein höherer Anteil der Unternehmen (40%) erwartet, dass ihre zukünftigen Geschäftsaktivitäten beeinträchtigt werden.
Die Verbesserung der Sprachkenntnisse und die Bewältigung des Fachkräftemangels sind interne Herausforderungen, denen sich die Regierung Taiwans stellen sollte.
Zwei Drittel der Unternehmen geben an, dass es schwierig ist, geeignete Mitarbeiter zu finden, insbesondere im Bereich der Fachkräfte.
Um dem bestehenden Fachkräftemangel entgegenzuwirken, unterstützen drei Viertel der Unternehmen die Einführung einer dualen Berufsausbildung. Darüber hinaus betrachten 25% die Energiewende in Taiwan als drängendste nationale Herausforderung, während 36% der Meinung sind, dass die Verbesserung der Energieversorgung und der Netzresilienz Priorität haben sollte.
3. Das Investitionsinteresse in Taiwan bleibt kontinuierlich hoch, was sich nicht nur in seiner Bedeutung auf dem lokalen Markt zeigt.
Über die Hälfte der deutschen Unternehmen betrachten Taiwan als wichtigen Stützpunkt für ihre Vertriebsaktivitäten in anderen asiatischen Märkten, und etwa 40% der Unternehmen profitieren von den Investitionen taiwanischer Kunden im Ausland.
Die Loyalität zum taiwanischen Markt bleibt auf einem hohen Niveau. Der Anteil der Unternehmen, die in den nächsten zwei Jahren in Taiwan investieren möchten, erreichte ein historisches Hoch von fast 50%.
Gleichzeitig bleibt die Personalentwicklung und -schulung ein vorrangiger Schwerpunkt für Investitionen, im Einklang mit dem Problem des Fachkräftemangels.
Darüber hinaus nimmt der Wunsch der Unternehmen zu, in Produktionsanlagen, Automatisierung und Produktivitätsentwicklung zu investieren.
4. Die optimistischen Aussichten für die Zukunft Für die zukünftige Entwicklung Taiwans bleibt das Vertrauen stark.
Nur wenige prognostizieren, dass das taiwanesische BIP-Wachstum unter dem Niveau von 2023 liegen wird, während jede zweite deutsche Firma eine Verbesserung der taiwanesischen Wirtschaft im Jahr 2024 erwartet.
Die Aussichten für die nächsten drei Jahre sind noch optimistischer, mit fast 20 % der Befragten, die ein Wachstum des BIPs vorhersagen.
Im Vergleich zum Vorjahr sind deutsche Unternehmen für das Jahr 2024 optimistischer hinsichtlich ihres Umsatzes, ihres Gewinns und ihrer Produktivität.
55 % der Unternehmen erwarten eine Umsatzsteigerung, während 48 % einen Anstieg des Gewinns prognostizieren.
Ein Drittel der Unternehmen plant die Einstellung neuer Mitarbeiter, und 60 % gehen davon aus, dass ihre lokalen Niederlassungen im Jahr 2024 wachsen werden.
Bericht
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Standard. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf den Button unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Weitere InformationenHier können Sie den Bericht herunterladen.
Der Bericht zeigt, dass die deutschen Unternehmen in Taiwan trotz der Herausforderungen des Jahres 2023 weiterhin optimistisch sind. Obwohl die Geschäftszufriedenheit gesunken ist und viele Unternehmen ihre Ziele nicht erreicht haben, gibt es Anzeichen dafür, dass sich die Situation verbessert.
Die Beziehung zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße, die Energiewende und der Fachkräftemangel bleiben jedoch weiterhin große Herausforderungen.
Trotzdem bleibt das Investitionsinteresse in Taiwan hoch, und die Unternehmen zeigen einen starken Glauben an die zukünftige Entwicklung des Landes. Die Aussichten für die nächsten Jahre sind insgesamt positiv, mit einem Großteil der Unternehmen, die ein Wachstum sowohl im Umsatz als auch im Gewinn erwarten.
Die Bereitschaft zur Investition in die Produktionsanlagen und die Entwicklung der Automatisierung und Produktivität zeigt das langfristige Engagement der deutschen Unternehmen in Taiwan.
HSR Civilization White Paper — Abstract Edition
This white paper examines China’s high-speed rail (HSR) system as a large-scale civilizational structure rather than a purely technical infrastructure.
With over 50,000 kilometers of track, China’s HSR network has fundamentally reshaped spatial organization, compressed temporal cycles, and transformed patterns of social interaction. Beyond engineering achievement, it represents the emergence of a new structural condition: a speed-based civilization.
However, as systems increase in scale and complexity, speed alone becomes insufficient to maintain stability. This paper argues that future infrastructure systems require a transition toward rhythmic organization—where coordination, balance, and temporal alignment sustain long-term operation.
Through analysis of engineering systems, cognitive frameworks, and cultural perception, the paper proposes a shift from speed toward rhythm as a key dimension of modern civilizational development.
Rhythm Civilization™ White Paper — Abstract Edition
The Rhythm Civilization™ Framework proposes rhythm as a fundamental mechanism for the generation and organization of civilization. By examining embodied practice, the structural patterns of Chu civilization, and modern high-speed rail systems, this study demonstrates how rhythm operates across body, culture, and technological systems, forming a multidimensional resonance through which civilization emerges and evolves.
This document is an abstract edition.
The full-length version is available in Chinese.
《节奏文明观 · 白皮书》｜从身体出发的文明生成模型
《节奏文明观白皮书》提出一种新的文明观察框架：节奏作为文明生成与组织的基础机制。通过身体实践、楚文明结构以及现代高铁系统三个不同尺度的案例，本研究展示节奏如何在身体、文化与技术系统之间形成共振结构，并揭示文明如何在多维节奏的互动中生成与演化。
The Rhythm Civilization Framework proposes rhythm as a fundamental mechanism for the generation and organization of civilization. By examining embodied practice, the structural patterns of Chu civilization, and modern high-speed rail systems, this study demonstrates how rhythm operates across body, culture, and technological systems, forming a multidimensional resonance through which civilization emerges and evolves.
《高铁文明白皮书｜速度、系统、感官与节律文明》
《高铁文明白皮书》从文明结构与系统思维的角度，重新理解中国高速铁路的发展。文章讨论高铁如何重组空间、时间与社会流动，并提出“六大思维”与“感官文明”两个观察路径，尝试从工程系统进入更深层的文明结构讨论。
The High-Speed Rail Civilization White Paper explores China’s high-speed rail network from the perspective of civilizational structure and systems thinking. It examines how high-speed rail reorganizes space, time, and social mobility, and introduces two analytical frameworks—six cognitive patterns of large-scale engineering and the sensory dimension of culture—to understand infrastructure as a civilizational system.
《节奏文明观 · 导航地图》
《节奏文明观 · 导航地图》整理身体、材料、声音、语言、空间、时间与学习等十个入口，说明文明如何在不同维度的节奏中逐渐生成。本篇并非理论总结，而是一张阅读地图，引导读者理解节奏如何组织文明结构。
Rhythm Civilization · Navigation Map brings together ten entry points — body, material, sound, language, space, time, learning, and life — to explore how civilization gradually emerges through rhythms across different dimensions. Rather than a theoretical conclusion, this essay functions as a reading map that guides readers through the structural logic of rhythm in civilization.
《节奏文明观｜旁观静默者》｜文明如何在无人回应之处继续生长
本文讨论“旁观静默者”在文明结构中的位置：他们不进入行动，却构成节奏的边界。通过戏剧、祭祀与楚简的例子，文章指出文明往往在无人回应之处继续生长，书写因此成为一种投向时间的行动。
This essay explores the role of the “silent observer” within civilizational structures. Those who do not enter the action often define its boundaries. Through examples from theatre, ritual, and Chu bamboo manuscripts, the article shows how civilization often grows where there is no immediate response, and how writing becomes an act directed toward time.
