搭乘汉堡 Die Roten Doppeldecker 红色双层观光巴士，从二十个停靠站重新阅读港口、仓库城、市政厅、阿尔斯特湖与 HafenCity，并思考一条观光路线如何成为城市介绍自己的方式。 A field journey aboard Hamburg’s red double-decker sightseeing bus explores how twenty stops connect the harbour, Speicherstadt, Rathaus, Alster and HafenCity—and how a sightseeing route becomes a way for a city to tell its own story.
一艘1908年的蒸汽船如何重新醒来？从锅炉点火、蒸汽压力到停炉与Ruhefeuer，走进SCHAARHÖRN的机舱，看船员如何让百年机器继续航行。 How do you wake a steamship from 1908? Inside SCHAARHÖRN’s engine room, discover how fire, water, steam and human knowledge keep a historic vessel alive.
第一次登上汉堡历史帆船 PEKING，我从桅杆、索具、舱壁、压载与舵轮开始，慢慢看见一艘船内部的关系，也从智利硝石、船员生活与现代风力航运，看见一艘船如何连接人与世界。 My first time aboard PEKING in Hamburg changed how I saw a ship—from rigging, ballast and navigation to Chilean saltpeter, life at sea and the return of wind to modern shipping.
一艘1933年的老船，如何通过修复、共同工作与无障碍改造继续航行？从三分钟掌舵到河上的乌尔姆，Ulmer Spatz 让我重新理解，保存一艘船，也可以让更多人成为它生命的一部分。 How can a ship built in 1933 continue to sail while making room for more people? From inclusive restoration and accessible boarding to three minutes at the helm, the Ulmer Spatz reveals how preserving a working vessel can also mean expanding who gets to become part of its life.
从芝麻开花、蜀葵的「节节高」，到船体结构中的载荷传递：每一次增长都会增加新的重量。真正能够持续生长的结构，如何重新组织承载关系？ From sesame blossoms and hollyhocks to ship structures, this essay explores how every form of growth creates new loads—and why sustainable growth requires reorganising what bears them.
从飞机发动机预热到热水高压清洗，再到文化遗产保护，走进德国 Kärcher 博物馆，追踪热、空气、蒸汽、水与压力五种底层能力如何在九十年间不断迁移、拆分与重新组合。From aircraft engine preheating to hot-water high-pressure cleaning and cultural heritage conservation, this museum journey explores how Kärcher has recombined heat, air, steam, water and pressure across nearly ninety years of technological change.
一株偶然变异的京西御稻「胭脂红」，为何让我想到一艘偏离航线的船？从稻种选育到航海定位，重新理解偏差、判断与稳定：偏差不是错误，真正重要的是我们如何读懂它。 How can a mutant Jingxi rice plant lead to the art of navigation? From Yudao Yanzhihong rice breeding to ships drifting off course, this essay explores deviation, judgement and stability—and why deviation is not necessarily an error.
从摩泽尔河 MOSELPRINZ 驾驶室里船长的一句话出发，思考人与机器如何在长期工作、身体经验与记忆中彼此靠近。从船到汽车，再回到历史船写作，人与机器之间从来不只有“使用”这一种关系。 Beginning with a captain’s words aboard MOSELPRINZ on the Moselle, this article explores how humans and machines grow closer through work, bodily experience and memory. From ships to automobiles and historic vessels, the relationship between people and machines is more than simple use.
从Cochem登上KD的MS Moselprinz，两次走过同一段摩泽尔河。从甲板上的城堡与葡萄园，到驾驶室里的航道与船长，记录一艘1980年建造的内河客船，以及一位拥有约25年经验的船长如何理解重复、航行与责任。 Two journeys on the same stretch of the Moselle from Cochem: first from the deck of MS Moselprinz, then from the wheelhouse. A story of KD, a working passenger ship built in 1980, and a captain with around 25 years of experience navigating the river.
走进恩斯特·摩泽尔乡土博物馆，从柳条绑藤、陡坡运输与双篮压榨，到发酵、装瓶、村庄工坊与家庭生活，理解一杯摩泽尔酒如何由整座村庄共同完成。 Explore the Moselland Museum in Ernst and follow Moselle wine from vineyard work and cellar fermentation to bottling, village crafts and family life.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von reCAPTCHA. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen